Canard du Lac Brome, sauce aux canneberges et érable